After installing Toy Synth, the NKI file will be located at
Documents\Michigan Audiolab\Toy Synth
Either double-click the NKI file to open it in Kontakt, or drag and drop the NKI onto the Kontakt interface.